Estnisch-Französisch Übersetzung für aruanne

bulletin
communiquéDans toute organisation sérieuse, le rapport de l'auditeur devrait être communiqué avant le 30 juin qui suit l'année contrôlée. Igas tõsiseltvõetavas organisatsioonis peaks audiitori aruanne olema saadetud enne auditeeritavale aastale järgneva aasta 30. juunit. Pour conclure, je voudrais insister sur le fait que, malgré certains communiqués des médias, nous pensons que le rapport de la Cour nous aide en fait à nous concentrer sur les véritables problèmes. Viimase märkusena sooviksin rõhutada, et hoolimata teatavatest meediakajastustest usume, et kontrollikoja aruanne aitab meil keskenduda tegelikele probleemidele.

compte-rendu
rapport
Rapport sur la politique de concurrence 2008 ( 2008. aasta konkurentsipoliitika aruanne ( Le rapport est absolument scandaleux. See aruanne on täiesti skandaalne. Rapport sur la politique de concurrence 2009 (débat) 2009. aasta konkurentsipoliitika aruanne (arutelu)
récit
Vu que le rapport de la commission contient toutes les propositions précitées, j'ai décidé de voter en faveur de son adoption. Võttes arvesse, et komisjoni aruanne sisaldab ülalnimetatud eelnõusid, siis otsustasin hääletada selle vastuvõtmise poolt.
reportage